Uma mulher que passava por situações constrangedoras por ter nome de homem conseguiu retificar seu registro civil no município de Roncador, região centro-oeste do Paraná. A comerciante Maria de Jesus Bonfim, de 36 anos, era registrada como Jesus Bonfim até fevereiro. Somente depois de três décadas de vida e de muita ?vergonha?, ela conseguiu o que queria, com a ajuda da Prefeitura.
Maria nasceu em um sítio localizado no município de Mato Rico, a cerca de 22 quilômetros de Roncador. Porém, seus pais fizeram seu registro civil em Pitanga, já que na época Mato Rico era distrito dessa cidade. Como os pais de Maria eram analfabetos, o registro com o nome Jesus Bonfim não foi percebido. Seus pais, inclusive, sempre a chamaram de Maria. Somente quando ela foi para a escola é que as situações consideradas por ela como ?vergonhosas? começaram a aparecer e uma professora acabou percebendo o erro. Na época, Maria já tinha 10 anos. ?Cada vez que a professora me chamava, as outras crianças riam e isso fez com que eu parasse de estudar?, contou.
Depois de adulta, os problemas com o nome continuaram. ?Fui fazer um exame de raio-X e me colocaram junto com os homens. Foi muito vergonhoso. Sem falar de quando fui no banco abrir uma conta, as pessoas riram de mim?, disse. No trabalho, Maria disse que não teve problemas, pois não precisou apresentar documentos. Ela contou ainda que vai voltar a estudar. ?Agora vou poder estudar e arrumar um emprego sem ninguém rir de mim?, afirmou.
Maria disse que nunca havia procurado ajuda nos seus 36 anos de vida porque achava ?que era muito caro? mudar de nome. ?Quando a Prefeitura me ajudou, fiquei bem mais tranqüila?, disse.
O assessor jurídico da Prefeitura de Roncador, Carlos Augusto Garcia, explicou que entrou com uma ação de retificação de nome na Comarca de Iretama, à qual Roncador pertence. Então, a juíza Shaline Yamaguchi deu parecer favorável à troca por considerar que Maria passava por situações constrangedoras. ?Não é um procedimento inédito aqui na cidade. O problema é que as pessoas não procuram um advogado quando têm esse tipo de problema?, acrescentou Garcia. Maria vive com o pedreiro Romualdo Krameq e tem um filho, Elias Rafael Bonfim.