Para muita gente, o Natal é a melhor festa do ano. As casas, as lojas e até as ruas das cidades são decoradas com piscas-piscas e bolinhas coloridas. Alguns celebram o nascimento de Jesus, outros usam a cerimônia para reunir entes queridos. Não precisa ser cristão. A comemoração já é cultural quase no mundo inteiro.
E é claro que o cinema não fica de fora da comemoração. Seja comédia, romance, animação… Até o terror tem vez! Enfim, todos os anos, somos presentados com filmes temáticos sobre o bom velhinho.
VEJA TAMBÉM: Crítica de Nasce uma Estrela
Para esta temporada, já contamos com alguns longas anunciados no catálogo da Netflix. Nas telonas, o público vai contar com uma nova versão do personagem mais ranzinza e avesso ao Natal, o Grinch.
Diferente da comédia protagonizada por Jim Carrey, o monstrinho verde volta no cinema em formato de animação. E engana-se quem pensa que a trama será a mesma do longa de 2000. A nova versão segue a história original do clássico livro de 1966, “Como o Grinch Roubou o Natal”, de Dr. Seuss.
Sem Jim Carrey e sem Guilherme Briggs – dublador do comediante americano no brasil – o novo Grinch foi dublado agora por Benedict Cumderbatch (Doutor Estranho) e, nas terras tupiniquins, pelo ator global Lázaro Ramos.
LEIA TAMBÉM: Whoopy Goldberg confirma novo filme de ‘Mudança de Hábito’
O Blog Não é Spoiler conversou com o ator para saber o que o público pode esperar do novo Grinch. Lázaro Ramos revela que o convite foi feito há 3 meses e ficou animado por tratar da nova versão de um filme que seus filhos – Maria Antônia, de 3 anos, e João Vicente, de 7 – nunca viram no cinema. “Eu vi uma possibilidade de fazer um filme divertido, emocionante e familiar aos meus filhos poderem assistir”, explicou.
Em sua primeira dublagem no cinema, Lázaro conta que teve dificuldade para conseguir interpretar o personagem. “Eu tentei impor minhas próprias características. Isso não é o ideal. O certo é trabalhar em conjunto com o dublador original – no caso, o Benedict Cumderbatch – e também com os desenhistas e o diretor (de dublagem)”, explicou.
Ramos também explicou que o filme vem com uma espécie de dossiê: um dicionário com todas as falas seguido com tipo de intenção e tom. Sobre o diretor de dublagem, Mano Rey, a quem rasgou elogios, Lázaro conta que a ajuda foi essencial na hora da criação da voz. “Fica muito mais fácil. O personagem parece que domina você. O problema é que você passa uma semana fazendo a voz do personagem fora do contexto dos estúdios”, termina rindo.
O ator brasileiro finaliza a entrevista contando que o novo Grinch é um filme bem familiar, engraçado e cheio de emoção.
Veja o trailer:
A animação estreia nesta quinta-feira (08) nos cinemas de Curitiba.
Avaliação: ⭐⭐⭐
Pra quem gosta: animação
Pra assistir: com família
Filmes/Séries semelhantes: Hotel Transilvânia, O Estranho Mundo de Jack e Operação Presente.
https://www.tribunapr.com.br/mais-pop/9o-festival-do-pao-com-bolinho-vai-ate-25-de-novembro-veja-as-opcoes/