Anderson não é mais um meia ofensivo. Mas também não gosta de ser chamado de cabeça-de-área ou de volante. Em suas próprias palavras, diz apenas que joga "no meio" e acha que há um erro de avaliação nos que o enxergam como um volante no time do Manchester United. "A gente jogava com dois meio-campistas e quatro atacantes. Às vezes eu era atacante, às vezes meio-campista. Mas nunca volante defensivo", diz.
No único treino coletivo antes do amistoso desta sexta-feira (6) contra a Venezuela, Dunga o escalou numa faixa de campo intermediária, à frente de Gilberto Silva (o único cabeça-de-área), ao lado de Elano e atrás de Robinho, o armador da equipe. É a chamada "formação losango" de meio-de-campo. "Eu me sinto muito bem nessa função. Foi uma idéia do Sir Alex (Ferguson, técnico do Manchester United). Tenho liberdade para atacar e, quando estivermos sem a bola, volto para cercar".
Anderson fala com um sotaque esquisito. Mistura o acento gaúcho com expressões tipicamente portuguesas, apesar de ter ficado só um ano e meio no Porto. Na Inglaterra, fala pouco inglês – passa a maior parte do tempo com Cristiano Ronaldo e Nani, o outro português do elenco. Anderson e Nani chegaram a morar algumas semanas na mansão de Ronaldo, enquanto procuravam casa para morar em Manchester.
Escolheram uma perto do "irmão", a maneira como se referem ao camisa 7 do United. "Ele me ajudou bastante com tudo na Inglaterra. Sou muito grato a ele". Anderson foi comprado pelo Manchester United por 30 milhões de euros. Chegou com fama de "novo Ronaldinho Gaúcho" – ambos foram revelados no Grêmio. Fez 38 jogos em sua primeira temporada com a camisa 8 dos Diabos Vermelhos. Foi campeão europeu e inglês. "Não consigo imaginar um primeiro ano melhor", diz, orgulhoso, apesar de ainda não ter feito um gol pelo Manchester.
Com 20 anos, Anderson é nome certo na Olimpíada de Pequim. Muitos sonham com um meio-de-campo com ele, Lucas (do Liverpool), Hernanes (do São Paulo) e Diego (do Werder Bremen), exatamente na formação losango testada por Dunga no treino e que pode ser usada nesta sexta no amistoso com a Venezuela.