A sinuca que José Carlos de Souza Pontes, 53 anos, jogava com um amigo, foi interrompida a tiros, às 19h de terça-feira, quando ele foi baleado ainda na mesa de jogo, instalada sob a marquise de um bar, na Rua André Nadolny, Jardim Moinho Velho, em Colombo. Ferido, ele tentou fugir, mas morreu no interior do estabelecimento, onde foi baleado mais vezes. José recebeu nove tiros de pistola calibre 380.
A primeira hipótese para o motivo do homicídio é uma rixa que a vítima tinha com um morador da região. De acordo com comentários, o assassino seria o "filho do Alfredo".