O primeiro carregamento de suprimentos para a Estação Espacial Internacional feito por uma nave de uma empresa privada foi concluído com sucesso nesta sexta-feira. Os astronautas Donald Pettit e Andre Kuipers, a bordo da estação, usaram um braço robótico para capturar a cápsula Dragon, da empresa privada SpaceX.
A agência espacial norte-americana, a Nasa, está transferindo voos orbitais rotineiros, como os que eram realizados pelos ônibus espaciais. para empresas privadas e, dessa forma, se concentrar em outros projetos. A SpaceX, empresa da Califórnia, foi fundada pelo bilionário Elon Musk, um dos criadores do PayPal.
A Dragon vai permanecer acoplada à estação espacial por quase uma semana. Na próxima quinta-feira ela inicia seu retorno à terra, trazendo uma série de experiências realizadas em órbita. As informações são da Associated Press e da Dow Jones.