O sucessor do S10 já chegou ao mercado americano. Embora mantenha em linha a velha picape, a linha 2004 da Chevrolet passa a oferecer o Colorado, modelo novo desde o chassi (não compartilhado com o SUV TrailBlazer, apesar da semelhança de estilo), com opções de cabine simples, dupla (com 4 portas) e estendida, com tração 4×2 e 4×4, câmbio de cinco marchas (manual e automático) e dois motores Vortec de nova geração: o 4-cilindros de 2,8 litros de 175 cv e o 5-cilindros de 3,5 litros e 220 cv, modulares.
Mais moderno por fora e por dentro, o Colorado (que tem uma versão similar na linha GMC, o Canyon), possui diferencial autobloqueante, freios antitravamento (ABS) nas quatro rodas, controle de tração (versão 4×2) direção de pinhão e cremalheira, e bolsas infláveis do tipo cortina e rádio XM por satélite.