Após mais de um ano de testes em toda a Europa, a Audi revelou as primeiras imagens do novo R8 (foto), que passou por uma reestilização estética e estreia no Salão do Automóvel de Paris, em setembro. O renovado esportivo chega ao mercado europeu no fim do ano com preços a partir de 113.500 euros (R$ 279.369). As vendas nos Estados Unidos estão previstas para começar no primeiro trimestre de 2013.
Além do novo desenho, o esportivo vem agora com transmissão S-tronic de embreagem dupla e 7 sete marchas. Ela substitui o câmbio automatizado R tronic de 6 velocidades, mas a transmissão manual de 6 velocidades continua a ser oferecida. Sob o capô não há novidade: o modelo traz um motor 5.2 V10 de 525 cavalos e 54 kgfm de potência e outro 4.2 V8 com 430 cv e 43,8 kgfm de potência. No entanto, a versão topo da gama é equipada com um motor V10 5.2 de 550 cv e 55 kgfm de torque, mas ele está disponível apenas na configuração cupê.