“Sorria! Você está sendo filmado.” O aviso, tão banal quanto sem sentido, é um dos best-sellers em todo o território nacional. Mas a mesma mensagem flagrada em Itaúnas (ES) é um achado: a indefectível plaquinha afixada na cerca de um pasto, no meio do nada. Nem boi tem, quanto mais uma câmera “filmando” os desavisados. Uma pérola da ironia brasileira.
É apenas um dos exemplos reunidos pelo fotógrafo José Eduardo Camargo no livro O Brasil das Placas (100 págs. -R$ 24,95), que acaba de ser lançado pela revista Superinteressante / Editora Abril. A publicação é fruto das observações de Camargo durante mais de três anos de viagens como editor dos Guias 4 Rodas, em que fotografou as mensagens mais surpreendentes, registradas em placas, faixas, outdoors e muros espalhados por 16 estados brasileiros.
As imagens são costuradas por pequenos poemas do cordelista cearense L. Soares (pseudônimo de André Fontenelle, editor da revista Veja), grafados na tipografia “Brasilêro”, criada pelo designer curitibano Crystian Cruz, diretor de arte da revista Placar.
Cada foto tem uma história peculiar. É o caso do “Fusca-anúncio”, fotografado em Tanhaçu (BA). O dono do veículo era inimigo político do prefeito, o que o fotógrafo só veio a saber depois. Quando percebeu que era fotografado, o dono do carro partiu para cima de Camargo, acreditando que fosse mais uma forma de perseguição. Só depois de muita conversa a foto pôde ser tirada.
Também na Bahia, em Xique-Xique de Igatu, um pequeno vilarejo de 365 habitantes, Camargo conheceu o simpático Amarildo. O letreiro da sua loja não poderia ser mais direto: “Entra aqui, e compre alguma coisa”.
Em Ipojuca (PE), o fotógrafo encontrou um estabelecimento que se chamava “Marcenaria Dois Cacetes”. Em Poconé (MT), há a “Lanchonete 2 Irmões”. E, falando em nome diferente, em Rondonópolis (MT) existe o “Hotel para Chifrudos”. E a borracharia de Pedra Preta, no mesmo Mato Grosso, com o assustador nome de “Chega Mais do Negão”. Numa banca do Rio de Janeiro, uma prova da honestidade do brasileiro. Sobre a capa da revista Playboy estrelada por Joana Prado, a “Feiticeira”, lia-se: “Aviso ao consumidor. Artista com silicone”.
Em resumo, a melhor definição para o livro está no prefácio, assinado por Caco de Paula, diretor de redação dos Guias 4 Rodas: “O encontro de José Eduardo Camargo, L. Soares e Crystian Cruz rendeu um livro superinteressante, que não julga, corrige ou zomba da linguagem de beira de estrada do Brasilzão, mas que a mostra exatamente como ela é. Que você possa se divertir com o livro tanto quanto os autores se divertiram ao fazê-lo”. E ponto final.
***
O livro também está à venda no site oficial (www.brasildasplacas.com.br), que também traz novidades como papéis de parede feitos das fotos e placas inéditas.