Por suas boas atuações pela equipe do Werder Bremen, o meia brasileiro Diego foi escolhido como o melhor jogador da temporada 2006/2007 do Campeonato Alemão. Ele, que renovou contrato com o Werder até 2011, foi eleito em votação com os jogadores das três principais divisões da Alemanha.
Ele recebeu 31,4% dos votos, ficando na frente de Mario Gomez, do Stuttgart, com 12,1%, e Bernd Schneider, do Bayer Leverkusen, com 10,2%. Na temporada 2005/2006, o escolhido havia sido o alemão Miroslav Klose.