Seleção sofre com nervosismo e excesso de erros na vitória suada sobre a Costa Rica; ação do VAR novamente agita partida