Na arca de Noé, a bicharada, logo que entrou, danou a transar. Era uma loucura: leão com zebra, macaco com cobra, um verdadeiro bacanal. Noé baixou uma lei em que os animais só poderiam transar com animais de sua própria espécie, e nos dias marcados. Pra isso, entregou uma fichinha pra cada um dos animais, contendo dia e hora pro ato. O macaco passou pela macaca e, no meio de outros animais, disse:
– Quarta-feira, às três horas, você vai sofrer!
A macaca ficou envergonhada. Logo depois, de novo, lá vem o macaco:
– Quarta-feira, às três horas você vai sofrer!
Ela, aborrecida, foi reclamar pro Noé.
– Noé, o macaco, toda hora que me encontra, fala pra toda a bicharada ouvir que, quarta-feira, às três horas eu vou sofrer. Eu sei que quarta, às três horas, nós vamos transar, mas ele não precisa ficar anunciando aos quatro ventos.
Noé foi falar com o macaco, repreendendo-o, quando ouviu por resposta:
– Desculpe-me, Noé, mas ela vai sofrer mesmo! É que eu perdi a minha fichinha pro jumento no jogo de pôquer…