A estação de esqui chilena Portillo anuncia a sua temporada 2003, que tem início dia 14 de junho e segue até 4 de outubro. Há pacotes para todos os bolsos. As tarifas no Duplo Vale variam entre US$ 910, na baixa temporada, e US$ 1.885, na alta temporada. Já no Solteiro Lago, o preço é de US$ 1.090, na baixa temporada, e de U$ 2.300 na alta.
Para quem pretende gastar um pouco menos, uma boa opção é o Octógono Lodge, onde o visitante paga de US$ 620 a US$ 1.100. Os quartos têm quatro beliches, banheiro privado e as refeições são feitas no restaurante principal do hotel.
O Inca Lodge, local ideal para jovens, dispõe de quartos com quatro beliches e banheiro coletivo e as refeições são feitas no auto-serviço, a um preço que varia de US$ 390 a US$ 450.
A promoção Kids Ski Free continua na temporada 2003 de Portillo. Durante as semanas de 14 de junho a 5 de julho e de 13 de setembro a 4 de outubro, crianças de até 12 anos hospedam-se e esquiam gratuitamente. Essa promoção é válida para todos os tipos de quarto, exceto para a suíte e o Inca Lodge.
Nesses preços estão incluídas sete noites de hospedagem, sete dias de esqui, quatro refeições por dia, acesso a todas as instalações e serviços oferecidos pela estação, entre eles: piscina, ginásio, aulas de aeróbica e ioga, cinema, salão de jogos, atividades para crianças, jovens, adultos e crianças, discoteca, piano bar, custódia de esquis e botas.
Mais informações: www.skiportillo.com ou consulte seu agente de viagens.